i want to change "portfolio" in the theme slug and throughtout to a custom string
i also want the portfolio metabox values of "awards" to be a custom string of text
how do you suggest i achieve this?
as a child theme, modifying all instances in the php from the original theme or can i do this with a plugin of some sort?
This plugin can help you change url:
When you edit your portfolio, you can change permalink from portfolio to any text you want.
With the text in body content, you can use Loco to change:
How to translate the theme